← 所有故事

英yīng语yǔ单dān词cí pedal 的de故gù事shì

最zuì老lǎo的de“脚jiǎo”字zì,给gěi了le我wǒ们men管guǎn风fēng琴qín的de踏tà板bǎn、钢gāng琴qín的de踏tà板bǎn、自zì行xíng车chē的de脚jiǎo蹬dēng子zi,还hái有yǒu行xíng人rén。 点diǎn ▶ 可kě以yǐ听tīng每měi一yī步bù。

第零步

开kāi始shǐ以yǐ前qián:脚jiǎo

原yuán始shǐ印yìn欧ōu语yǔ *pṓds 的de意yì思si是shì脚jiǎo。它tā走zǒu进jìn了le几jī乎hū所suǒ有yǒu的de欧ōu洲zhōu语yǔ言yán:英yīng语yǔ foot,德dé语yǔ Fuß,拉lā丁dīng语yǔ pēs(法fǎ语yǔ pied),希xī腊là语yǔ poús。

*pṓds = 脚jiǎo:foot、Fuß、pied、pous。
第一步

拉lā丁dīng语yǔ的de脚jiǎo

拉lā丁dīng语yǔ里lǐ,脚jiǎo叫jiào pēs,“脚jiǎo的de”叫jiào pedis。从cóng这zhè里lǐ来lái了le pedālis:给gěi脚jiǎo用yòng的de,一yī只zhī脚jiǎo那nà么me长zhǎng。

第二步

用yòng脚jiǎo弹dàn的de键jiàn

教jiào堂táng的de管guǎn风fēng琴qín下xià面miàn有yǒu一yī排pái用yòng脚jiǎo弹dàn的de大dà木mù键jiàn。意yì大dà利lì语yǔ叫jiào pedali。十shí七qī世shì纪jì,英yīng语yǔ借jiè了le pedal,指zhǐ这zhè些xiē脚jiǎo键jiàn,就jiù是shì踏tà板bǎn。

第三步

钢gāng琴qín踏tà板bǎn

钢gāng琴qín也yě有yǒu了le踏tà板bǎn:一yí个gè让ràng声shēng音yīn延yán长cháng,一yí个gè让ràng声shēng音yīn变biàn轻qīng。

从cóng弱ruò音yīn踏tà板bǎn来lái了le to soft-pedal:轻qīng描miáo淡dàn写xiě。从cóng骑qí车chē来lái了le to backpedal:改gǎi口kǒu、退tuì缩suō。

第四步

自zì行xíng车chē的de脚jiǎo蹬dēng子zi

十shí九jiǔ世shì纪jì六liù十shí年nián代dài,最zuì早zǎo的de自zì行xíng车chē叫jiào velocipede(“快kuài脚jiǎo”),前qián轮lún上shàng装zhuāng了le脚jiǎo蹬dēng子zi。很hěn快kuài to pedal 就jiù是shì“蹬dēng车chē”的de意yì思si。

例lì子zi:pedal faster!(蹬dēng快kuài点diǎn!),a pedal bin(脚jiǎo踏tà垃lā圾jī桶tǒng),a pedalo(脚jiǎo踏tà船chuán)。

第五步

更gèng多duō跟gēn脚jiǎo有yǒu关guān的de词cí

同tóng一yī只zhǐ“脚jiǎo”走zǒu进jìn了le很hěn多duō词cí里lǐ:

  • pedestrian:行xíng人rén
  • pedicure:修xiū脚jiǎo
  • centipede:蜈wú蚣gōng,“一yì百bǎi只zhǐ脚jiǎo”
  • impede:阻zǔ碍ài,“把bǎ脚jiǎo绊bàn住zhù”
  • 来lái自zì希xī腊là语yǔ:octopus(章zhāng鱼yú,八bā只zhǐ脚jiǎo),tripod(三sān脚jiǎo架jià),podium(讲jiǎng台tái)
整个故事

一yī条tiáo链liàn子zi

脚jiǎo→拉lā丁dīng语yǔ pes, pedis→管guǎn风fēng琴qín的de脚jiǎo键jiàn→钢gāng琴qín踏tà板bǎn→自zì行xíng车chē脚jiǎo蹬dēng子zi→行xíng人rén、蜈wú蚣gōng、章zhāng鱼yú

同tóng一yī家jiā族zú的de词cí

pedestrian行xíng人rén
pedestal底dǐ座zuò:雕diāo像xiàng的de“脚jiǎo”
expedition远yuǎn征zhēng:“放fàng开kāi脚jiǎo”
octopus, tripod, podium章zhāng鱼yú、三sān脚jiǎo架jià、讲jiǎng台tái:希xī腊là语yǔ pous,脚jiǎo

中zhōng文wén里lǐ

中zhōng文wén也yě一yī样yàng:“踏tà板bǎn”的de“踏tà”、“蹬dēng”都dōu有yǒu“足zú”字zì旁páng,“三sān脚jiǎo架jià”直zhí接jiē用yòng“脚jiǎo”。

记jì忆yì小xiǎo窍qiào门mén

“pedal 就jiù是shì给gěi脚jiǎo用yòng的de键jiàn。”